Summer vacation. Two sisters, Marina (17) and Luna (14), travel from Costa Rica to Panama in search of their absent father. While dealing with friction that arises between them, they find space to explore their desires, new friendships, lovers, and skateboarding — on a journey toward emancipation in which they learn the virtue of simply hanging out.